1
00:00:01,501 --> 00:00:03,795
TEİKO ORTAOKULU

2
00:00:03,878 --> 00:00:06,756
Teiko Ortaokulu basketbol kulübü.

3
00:00:07,549 --> 00:00:10,010
Mükemmel kayıtlarının ortasında bile,

4
00:00:10,093 --> 00:00:14,931
beş harikadan oluşan bir nesil vardı
Mucizeler Kuşağı olarak biliniyor.

5
00:00:15,890 --> 00:00:16,891
Kise Ryota.

6
00:00:17,350 --> 00:00:18,935
Midorima Shintaro.

7
00:00:19,019 --> 00:00:20,270
Aomine Daiki.

8
00:00:20,353 --> 00:00:22,021
Murasakibara Atsushi.

9
00:00:22,105 --> 00:00:23,940
Akashi Seijuro.

10
00:00:27,777 --> 00:00:31,156
Seirin Lisesi tarafından tehdit ediliyorlar

11
00:00:32,073 --> 00:00:34,075
gölge ve ışık.

12
00:02:20,431 --> 00:02:21,432
Geri tepme!

13
00:02:21,891 --> 00:02:23,059
Onu içeri itti!

14
00:02:23,143 --> 00:02:26,020
Kaybetmeyeceğiz!
Daha fazla ileri gitmelerine izin vermeyin!

15
00:02:26,104 --> 00:02:27,105
Kazanacağız!

16
00:02:27,188 --> 00:02:28,982
İlerlemek için gereken her şeyi yapın!

17
00:02:34,112 --> 00:02:35,113
Bir ara sokak!

18
00:02:35,196 --> 00:02:36,489
15 puan öndeler!

19
00:02:36,573 --> 00:02:38,575
Kaijo'nun işi bitti!

20
00:02:40,702 --> 00:02:44,455
As'ın işi
takımını zafere taşımaktır.

21
00:02:45,665 --> 00:02:48,001
Eğer şimdi oynamazsam, en iyi ben değilim!

22
00:02:48,793 --> 00:02:50,295
yeneceğiz...

23
00:02:51,296 --> 00:02:52,297
Seirin!

24
00:02:56,301 --> 00:02:58,678
Bu Mükemmel Kopya!

25
00:03:14,903 --> 00:03:17,405
Düşünecek kadar saftık
önde kalabilirdik.

26
00:03:18,072 --> 00:03:22,410
Durmadan kazanamayız
Onun Mükemmel Kopyası.

27
00:03:23,328 --> 00:03:27,206
Kazanacağız!
Sahip olduğum her şeyi riske atacağım!

28
00:03:27,999 --> 00:03:32,921
Bu sefer

29
00:03:33,004 --> 00:03:35,089
KAIJO-SEİRİN

30
00:03:35,173 --> 00:03:37,800
Kise sınırı genişletiyor
Mükemmel Kopyası'ndan mı?

31
00:03:38,801 --> 00:03:40,553
Muhtemelen.

32
00:03:41,179 --> 00:03:45,058
Bu şu anlama gelir:
Liderimiz artık güvende değil.

33
00:03:45,725 --> 00:03:49,020
Bir şey yapmazsak mahvoluruz.

34
00:03:52,899 --> 00:03:53,983
Bir yolu olabilir...

35
00:03:55,902 --> 00:03:58,529
Kise'yi durdurmak için.

36
00:04:02,116 --> 00:04:03,701
Onunla konuşamam.

37
00:04:03,785 --> 00:04:05,370
Gerçekten odaklanmış durumda.

38
00:04:06,162 --> 00:04:10,667
Hiç bu kadar güvenilir görünmemişti
bugün yaptığından daha fazla.

39
00:04:11,417 --> 00:04:12,835
Bunu yapabiliriz.

40
00:04:13,419 --> 00:04:16,297
Geri dönüş çok yakınımızda.

41
00:04:16,965 --> 00:04:19,509
İyi. Kontrol bizde.

42
00:04:20,009 --> 00:04:22,428
Takım sessiz ama morali yüksek.

43
00:04:22,971 --> 00:04:26,391
İşte o zaman mucizeler gerçekleşir.

44
00:04:27,225 --> 00:04:28,226
Anlıyorum.

45
00:04:29,227 --> 00:04:31,396
Zor olacak
ama doğru zamanlamayla...

46
00:04:31,813 --> 00:04:33,439
Kise'yi durdurabiliriz.

47
00:04:36,109 --> 00:04:37,193
Tamam aşkım!

48
00:04:37,277 --> 00:04:39,445
Hiçbir hatayı göze alamayız.

49
00:04:40,238 --> 00:04:41,823
Odaklanın beyler.

50
00:04:43,783 --> 00:04:47,620
Planımız başarılı olsa bile,
Kaijo'nun ekibi sadece Kise'den ibaret değil.

51
00:04:48,413 --> 00:04:51,207
Son zil sesi duyulana kadar durmayın.

52
00:04:52,166 --> 00:04:54,419
Daha da dikkatli olun
paslar ve takım çalışmasıyla.

53
00:04:55,253 --> 00:04:57,547
Kolay atışları kaçırmayın.

54
00:04:57,630 --> 00:04:59,924
Liderliğimizi korumak için elinizden geleni yapın!

55
00:05:00,717 --> 00:05:01,968
Hadi gidelim Seirin!

56
00:05:02,051 --> 00:05:03,136
Kavga!

57
00:05:03,219 --> 00:05:04,304
Evet!

58
00:05:13,563 --> 00:05:18,026
Bok! Kullanabilir
Akashi'nin İmparator Gözü de savunmada mı?

59
00:05:18,568 --> 00:05:19,736
Elbette!

60
00:05:24,699 --> 00:05:25,700
Tamam aşkım!

61
00:05:33,124 --> 00:05:34,125
Saçmalık!

62
00:05:38,713 --> 00:05:39,839
Merak etme Hyuga.

63
00:05:39,922 --> 00:05:41,549
- Vites değiştir.
-Evet.

64
00:05:42,383 --> 00:05:46,220
Hücum hataları kötüdür
ama bu daha büyük sorun.

65
00:05:47,221 --> 00:05:48,222
Sana güveniyorum.

66
00:05:50,016 --> 00:05:52,435
Kise'nin Mükemmel Kopyasını Durdurun!

67
00:05:53,436 --> 00:05:54,437
Ne?

68
00:05:56,856 --> 00:05:58,399
Kuroko Kise'de mi?

69
00:06:02,570 --> 00:06:05,531
Kuroko, ne yaptığını sanıyorsun?

70
00:06:06,115 --> 00:06:07,950
Bu çok açık.

71
00:06:08,409 --> 00:06:10,578
Kagami arkanda bekliyor.

72
00:06:11,037 --> 00:06:14,415
Daha önce yaptığını yapmaya çalışıyorsun.

73
00:06:14,874 --> 00:06:18,544
İzin ver seni geçeyim ve topu çalayım
Kagami beni durdurduğunda.

74
00:06:18,628 --> 00:06:22,090
Ama bunu zaten bir kez yendim.

75
00:06:22,715 --> 00:06:23,925
Kesinlikle...

76
00:06:27,095 --> 00:06:29,514
Aynı hareketi kullanmaya çalışmıyorsun!

77
00:06:30,515 --> 00:06:32,475
Hayır, bu sefer farklı.

78
00:06:34,977 --> 00:06:36,604
Kartal Mızrağı!

79
00:06:36,687 --> 00:06:38,064
Anladım!

80
00:06:38,773 --> 00:06:39,774
Bu...

81
00:06:40,483 --> 00:06:42,860
Taiga, Kuroko ve Izuki'nin üçlü takımı!

82
00:06:43,903 --> 00:06:45,238
Sol taraf açıktır.

83
00:06:46,114 --> 00:06:48,991
Ama Tetsuya onun sağdan geçmesine izin verdi.

84
00:06:49,075 --> 00:06:52,120
Kise'nin ağırlık merkezini terk etmek
sağda.

85
00:06:52,203 --> 00:06:54,497
Artık karşıya geçmek için çok geç.

86
00:06:55,206 --> 00:06:56,624
Zamanlama mükemmel!

87
00:06:56,707 --> 00:06:57,708
Kaçacak hiçbir yer yok!

88
00:07:05,258 --> 00:07:06,425
İmkansız.

89
00:07:06,509 --> 00:07:09,011
Az önce Kuroko'nun pas verme yeteneğini mi kullandı?

90
00:07:09,345 --> 00:07:12,807
Dönüşün merkezkaç kuvvetini kullandı
topu durma noktasından pas vermek.

91
00:07:17,770 --> 00:07:20,106
Saçmalık! O çok hızlı!

92
00:07:26,612 --> 00:07:27,822
Çok yüksek!

93
00:07:29,782 --> 00:07:31,617
Sokak-oop'u yaptı!

94
00:07:31,701 --> 00:07:33,578
-Kise durdurulamaz!
-Evet!

95
00:07:34,620 --> 00:07:35,621
Kagami!

96
00:07:36,080 --> 00:07:37,832
Ne yaptığın önemli değil.

97
00:07:40,334 --> 00:07:42,879
Artık beni kimse durduramaz.

98
00:07:46,465 --> 00:07:47,800
O güçlü.

99
00:07:50,386 --> 00:07:54,098
Vay! Bu da onu durdurmadı.

100
00:07:54,682 --> 00:07:57,435
-Keşke onların tek sorunu bu olsaydı.
-Ne?

101
00:07:58,102 --> 00:08:01,147
Seirin düşüyor
bir başarısızlık modeli.

102
00:08:01,856 --> 00:08:05,151
Bu oranda,
Kaijo onları bütünüyle yutacak.

103
00:08:07,820 --> 00:08:09,322
İyi görünüyorsun Kaijo!

104
00:08:09,405 --> 00:08:10,698
Yetişiyorlar!

105
00:08:10,781 --> 00:08:11,949
Bu onlarda var!

106
00:08:12,033 --> 00:08:13,701
Git Kaijo!

107
00:08:20,291 --> 00:08:21,584
Karşı saldırı!

108
00:08:23,336 --> 00:08:24,921
Bu Izuki'ye benzemiyor.

109
00:08:25,004 --> 00:08:27,256
Adeta yalvarıyor
topun çalınması için.

110
00:08:34,764 --> 00:08:36,432
Bu sefer onu durduracağım!

111
00:08:39,769 --> 00:08:40,770
Ne?

112
00:08:41,854 --> 00:08:43,481
Olabilir mi?

113
00:08:48,903 --> 00:08:50,613
Hayalet Vuruş mu?

114
00:08:52,073 --> 00:08:53,074
Mümkün değil!

115
00:08:53,533 --> 00:08:55,201
Geçişleri anlıyorum...

116
00:08:55,785 --> 00:09:00,831
Ancak Hayalet Çekimler yapılamaz
Yanlış Yönlendirme olmadan.

117
00:09:01,332 --> 00:09:03,376
Hayır kullanmıyor!

118
00:09:04,293 --> 00:09:06,254
Düzensiz formu yeniden yaratarak

119
00:09:06,337 --> 00:09:09,590
ve yüksek yörüngeli bir atış yapmak
Midorima gibi,

120
00:09:10,591 --> 00:09:12,635
Kise'nin hızlı şutu dışarı çıktı
görüş alanı!

121
00:09:14,762 --> 00:09:16,681
Kaijo aradaki farkı kapatıyor!

122
00:09:17,348 --> 00:09:19,642
Geri dönüş yapabilirler!

123
00:09:19,725 --> 00:09:20,810
Adam!

124
00:09:20,893 --> 00:09:22,562
Git Kaijo!

125
00:09:22,645 --> 00:09:27,567
Kaijo! Kaijo! Kaijo!

126
00:09:28,609 --> 00:09:31,404
Güzel! Baskıya devam edin!

127
00:09:32,363 --> 00:09:33,656
Yapabiliriz!

128
00:09:34,073 --> 00:09:35,908
Kobori, sen de mi?

129
00:09:35,992 --> 00:09:37,451
Ben de harika gidiyorum.

130
00:09:37,535 --> 00:09:39,829
-İstediğin zaman topu bana ver.
-Anladım.

131
00:09:39,912 --> 00:09:41,998
Hadi gidelim! Atlamaya hazırım!

132
00:09:45,918 --> 00:09:47,295
Bu nedir?

133
00:09:47,378 --> 00:09:50,423
Hayranların çoğu Kaijo'ya tezahürat yapıyor.

134
00:09:50,506 --> 00:09:53,134
Sanki biz kötü adamlarmışız gibi.

135
00:10:00,308 --> 00:10:03,644
Taraftarlar Kaijo'nun tarafında.

136
00:10:04,520 --> 00:10:08,858
Aslarını bozdular
ama umutsuzca dayandı.

137
00:10:09,358 --> 00:10:13,070
Asları ihtiyaç anında geri döndü,

138
00:10:13,154 --> 00:10:15,323
ve şimdi yetişiyorlar.

139
00:10:16,282 --> 00:10:19,201
Herkes Kaijo'yu desteklemek ister.

140
00:10:20,119 --> 00:10:22,038
Seirin bunun acısını çekecek.

141
00:10:22,830 --> 00:10:25,374
Aradaki fark her kapandığında taraftarlar çılgına dönüyor.

142
00:10:25,458 --> 00:10:27,001
Başarısız olduklarında sevinirler.

143
00:10:27,418 --> 00:10:29,629
Gol atıldığında kimse sevinmiyor.

144
00:10:29,712 --> 00:10:32,673
Basınç artıyor,
ve konfor alanlarının dışındalar.

145
00:10:33,049 --> 00:10:36,427
Normal oynamak inanılmaz derecede zor
bu koşullar altında.

146
00:10:37,219 --> 00:10:38,220
Buraya!

147
00:10:44,810 --> 00:10:46,604
Hyuga hava topu mu attı?

148
00:10:49,148 --> 00:10:50,441
Güzel, Kuroko!

149
00:10:50,524 --> 00:10:51,734
Bu yakındı!

150
00:10:53,444 --> 00:10:55,071
Çok kötü!

151
00:10:55,154 --> 00:10:56,947
Bu Kaijo'nun topu değil!

152
00:10:59,033 --> 00:11:00,910
Lanet olsun, bu çok zor!

153
00:11:04,455 --> 00:11:05,790
Zaman aşımı.

154
00:11:05,873 --> 00:11:07,041
Koç?

155
00:11:07,124 --> 00:11:09,168
Sadece bir tane aldık.

156
00:11:09,251 --> 00:11:11,796
Hyuga'nın son mola sırasındaki sözleri...

157
00:11:12,254 --> 00:11:14,799
Hiçbir hatayı göze alamayız.

158
00:11:15,341 --> 00:11:16,801
Odaklanın beyler.

159
00:11:18,552 --> 00:11:20,513
O zaman fark etmeliydim.

160
00:11:21,305 --> 00:11:24,308
"Hata yok, başarısızlık yok."

161
00:11:24,683 --> 00:11:29,772
Bu tür düşünceler seni gerer,
daha fazla hataya yol açıyor.

162
00:11:30,439 --> 00:11:33,275
Bir hata yap,
ve bu bir kısır döngüdür.

163
00:11:33,359 --> 00:11:37,321
Bunu düşünmek daha fazla hataya yol açar,

164
00:11:37,405 --> 00:11:39,740
oyununuzun kalitesini düşürüyor.

165
00:11:42,785 --> 00:11:43,744
Saçmalık!

166
00:11:45,663 --> 00:11:48,165
-Kiyoshi topu elinden mi kaçırdı?
-Saçmalık! Geri koş!

167
00:11:59,218 --> 00:12:00,344
Çok yavaş!

168
00:12:00,428 --> 00:12:03,264
Zar zor yetiştin,
ama duruşun berbat!

169
00:12:05,808 --> 00:12:07,393
Tamamen açıksın.

170
00:12:08,060 --> 00:12:09,854
-Kagami!
-Gitmek!

171
00:12:20,322 --> 00:12:24,869
Kaijo! Kaijo! Kaijo!

172
00:12:30,291 --> 00:12:32,293
İtiyorum, beyaz numara 10!

173
00:12:32,376 --> 00:12:34,086
İki serbest atış!

174
00:12:34,170 --> 00:12:36,088
Elbette! Bu çok güçlüydü!

175
00:12:36,172 --> 00:12:37,756
Bunu bilerek mi yaptı?

176
00:12:37,840 --> 00:12:38,841
Üzgünüm...

177
00:12:40,718 --> 00:12:42,261
Kagami ne yapıyor?

178
00:12:42,344 --> 00:12:44,513
Bizden daha çok nefret edecekler.

179
00:12:52,271 --> 00:12:54,899
Hayır, kasıtlı değildi.

180
00:12:55,483 --> 00:12:58,194
O sadece çaresiz.

181
00:13:02,907 --> 00:13:05,618
Kötü adam olmamız umurumda değil.

182
00:13:06,118 --> 00:13:11,582
Kötüler yalnızca vardır ve kaybederler
kurgu dünyasında.

183
00:13:12,583 --> 00:13:14,460
Bu bizim hikayemiz!

184
00:13:14,835 --> 00:13:16,587
Nasıl olacağına biz karar veririz!

185
00:13:33,354 --> 00:13:37,191
Kötüler sadece kaybeder
kurgu dünyasında.

186
00:13:38,192 --> 00:13:40,027
Bu bizim hikayemiz!

187
00:13:40,444 --> 00:13:42,696
Nasıl olacağına biz karar veririz!

188
00:13:53,082 --> 00:13:54,124
Kagami...

189
00:13:55,459 --> 00:13:57,711
bu çok kötüydü.

190
00:13:58,921 --> 00:14:01,215
gelmene şaşırdım
böylesine topal bir çizgiyle.

191
00:14:02,091 --> 00:14:03,717
Bunu nasıl söyleyebilirsin?

192
00:14:03,801 --> 00:14:06,929
"Ben senin gölgenim" dedin!

193
00:14:07,680 --> 00:14:10,266
Bu bizim hikayemiz! Bizim hikayemiz!

194
00:14:10,349 --> 00:14:11,684
Bunu söylemeyi bırak!

195
00:14:11,767 --> 00:14:15,729
Kagami sen senaryo yazarı mısın?

196
00:14:15,813 --> 00:14:17,898
Lütfen çenenizi kapatın.

197
00:14:19,567 --> 00:14:20,609
Bu sadece, bilirsin...

198
00:14:20,693 --> 00:14:22,611
Taraftarlar için endişelenmeyin!

199
00:14:22,695 --> 00:14:24,572
Kesinlikle kazanacağız!

200
00:14:25,030 --> 00:14:28,284
Biliyoruz. Bize söylemene gerek yok.

201
00:14:28,993 --> 00:14:31,203
Artık rahatladım.

202
00:14:31,704 --> 00:14:34,707
Son iki dakikanın tadını çıkaralım.

203
00:14:35,583 --> 00:14:37,751
Hyuga, bu benim sözüm.

204
00:14:39,128 --> 00:14:41,672
Ancak durum değişmedi.

205
00:14:42,214 --> 00:14:43,674
Bir şeyler yapmamız gerekiyor.

206
00:14:44,133 --> 00:14:45,134
Affedersin.

207
00:14:45,843 --> 00:14:48,929
Kagami'nin sakat çizgisi
bana bir şey düşündürdü.

208
00:14:49,013 --> 00:14:50,180
Yeterince söylemedin mi?

209
00:14:50,264 --> 00:14:51,724
Ne oldu Kuroko?

210
00:14:53,559 --> 00:14:57,187
Bu sefer biliyorum
Onun Mükemmel Kopyasını nasıl durdurabiliriz?

211
00:14:58,981 --> 00:15:00,816
Seirin, mola!

212
00:15:03,611 --> 00:15:05,821
Bunu yapabilir misin?

213
00:15:06,906 --> 00:15:08,532
Emin değilim

214
00:15:09,491 --> 00:15:12,244
ama bu mümkün.

215
00:15:13,579 --> 00:15:16,498
Mükemmel Kopya ona izin veriyor
yetenekleri yeniden yaratmak

216
00:15:16,582 --> 00:15:18,334
tüm üyelerin
Mucizeler Nesli'nden.

217
00:15:18,417 --> 00:15:22,921
Bunları birleştirip kullanabilir
duruma yanıt olarak.

218
00:15:24,214 --> 00:15:25,591
Onları yeniden yarattığı için,

219
00:15:26,050 --> 00:15:30,179
onlar aynı olanlarla aynı
daha önce de karşılaştığımız

220
00:15:30,721 --> 00:15:36,894
ve bir oyuncumuz var
onlarla eşitten daha fazlası olarak karşı karşıya kalan.

221
00:15:42,650 --> 00:15:45,611
Kimi kopyalayacağını tahmin edin?

222
00:15:46,153 --> 00:15:50,574
Belki "teşvik"
"tahmin etmekten" daha doğru olur.

223
00:15:51,575 --> 00:15:55,204
Seirin'in Ryota'yı durdurmasının tek yolu bu.

224
00:15:56,288 --> 00:15:58,624
Yanlış yönlendirme gerektirir
teknikten daha fazlası.

225
00:15:59,124 --> 00:16:02,503
Ayrıca eylemleri de yorumlamalısınız
ve rakibinizin alışkanlıkları.

226
00:16:03,420 --> 00:16:09,468
Tetsuya insanları gözlemlediğinden beri
günlük olarak bu mümkündür.

227
00:16:10,511 --> 00:16:15,057
Trendleri ve alışkanlıkları kullanabilir
Kise'nin oyununun bir sonraki oyununu kısıtlaması.

228
00:16:15,849 --> 00:16:22,189
Ama duruma bağlı olarak
sayısız seçeneği var.

229
00:16:23,440 --> 00:16:29,613
Hatta inanılmaz derecede zor olacak
Tetsuya bunu iki dakikada başaracak.

230
00:16:31,573 --> 00:16:34,368
Onu gözlemlemeniz gerekiyorsa,
neden dışarı çıkmıyorsun?

231
00:16:34,910 --> 00:16:39,790
Hayır. Kise'yi yakından izlemek istiyorum.

232
00:16:41,291 --> 00:16:43,585
Bir süreliğine yardımcı olamayacağım.

233
00:16:44,128 --> 00:16:46,296
ama sahada kalmama izin verecek misin?

234
00:16:48,757 --> 00:16:49,842
İyi.

235
00:16:50,384 --> 00:16:54,680
Maalesef Kise görünmüyor
buharının bitmek üzere olması.

236
00:16:54,763 --> 00:16:58,976
Her iki durumda da
Kise'yi durdurmadan kazanamayız.

237
00:16:59,893 --> 00:17:01,937
Kuroko'nun bu işi halletmesine izin vermemiz gerekecek.

238
00:17:05,190 --> 00:17:07,317
Hadi gidelim! Henüz kaybetmedik!

239
00:17:08,152 --> 00:17:10,279
Bitmeden pes etmeyin!

240
00:17:11,155 --> 00:17:13,157
Seirin, dövüş!

241
00:17:13,615 --> 00:17:15,159
Evet!

242
00:17:16,201 --> 00:17:18,120
Gerçekten çok heyecanlılar.

243
00:17:18,787 --> 00:17:19,830
Dikkat olmak.

244
00:17:20,247 --> 00:17:22,082
Seirin daha yeni başlıyor.

245
00:17:25,461 --> 00:17:27,629
İki serbest atış!

246
00:17:37,139 --> 00:17:38,557
Her ikisini de yaptı!

247
00:17:38,640 --> 00:17:41,351
Tamamen ulaşılabilir!

248
00:17:46,815 --> 00:17:48,233
Sana güveniyoruz Kagami.

249
00:17:48,776 --> 00:17:51,570
Kuroko'nun Kise'yi gözlemlemesine izin vermek

250
00:17:52,112 --> 00:17:57,201
topu kendi yoluna göndermek anlamına gelir
hücumda ve savunmada.

251
00:17:59,203 --> 00:18:02,539
Ancak tek bir hata maça mal olabilir.

252
00:18:02,623 --> 00:18:06,543
Dayanmamız lazım
ve elimizden gelen tüm oyunları ortaya çıkaralım.

253
00:18:06,627 --> 00:18:07,628
Anladım.

254
00:18:11,799 --> 00:18:13,050
Bu ifade...

255
00:18:13,509 --> 00:18:16,095
Bir şeyler planlıyor.

256
00:18:16,595 --> 00:18:21,308
Küçük numaralar işe yaramayacak
İmparator Gözüne karşı.

257
00:18:21,892 --> 00:18:23,101
Tam hızlı sürüş!

258
00:18:30,400 --> 00:18:31,401
O hızlı!

259
00:18:36,990 --> 00:18:38,033
Evet!

260
00:18:38,117 --> 00:18:40,160
Faydasız! Onu geçemez!

261
00:18:42,204 --> 00:18:44,581
Bu hızda mı durdu?

262
00:18:44,665 --> 00:18:46,041
Bacakları muhteşem!

263
00:18:57,261 --> 00:18:58,595
Geri gitmek!

264
00:19:03,308 --> 00:19:08,021
Aomine'in yolculuğu mu olacak?
Akashi'nin İmparator Gözü mü yoksa bir kombinasyon mu?

265
00:19:08,814 --> 00:19:10,858
Kahretsin! Düşünmenin bir anlamı yok!

266
00:19:10,941 --> 00:19:12,192
Sadece odaklanın!

267
00:19:17,990 --> 00:19:20,284
Neden onu geçmeye çalışmıyor?

268
00:19:20,367 --> 00:19:22,286
Olabilir mi?

269
00:19:22,911 --> 00:19:24,913
-Midorima mı?
-Saçmalık!

270
00:19:25,873 --> 00:19:28,750
Eğer şimdi yüksek yörüngeli bir üçlük atarsa,

271
00:19:28,834 --> 00:19:31,336
havadayken zaman kaybedeceğiz!

272
00:19:32,004 --> 00:19:35,757
Kuroko'nun gözlemleyecek çok daha az şeyi olacak!

273
00:19:43,390 --> 00:19:45,726
Midorima'nın üçlüsünü taklit mi etti?

274
00:19:48,979 --> 00:19:53,942
Ellerinde bir ipucu var.
ama Seirin'in Kise'yi durdurmak için zamana ihtiyacı olduğundan,

275
00:19:54,026 --> 00:19:55,611
kullanabileceği en kötü hareket bu.

276
00:19:56,403 --> 00:19:58,572
Bu yüzden sahteleri işe yarıyor.

277
00:19:59,197 --> 00:20:03,452
Tüm seçimleri Kaijo'ya kazandırıyor
stratejik avantaj.

278
00:20:09,374 --> 00:20:10,792
Tek kişilik bir ara sokak!

279
00:20:11,919 --> 00:20:13,003
Vites değiştirin!

280
00:20:13,086 --> 00:20:14,296
Onları geri alalım!

281
00:20:18,216 --> 00:20:19,843
Zaten burada mı?

282
00:20:23,722 --> 00:20:25,557
Saçmalık! Sınırların dışına çıkıyor!

283
00:20:30,062 --> 00:20:31,438
Vazgeçme!

284
00:20:31,897 --> 00:20:34,733
Kazanmak zorundayız!

285
00:20:39,196 --> 00:20:40,280
Hyuga!

286
00:20:40,697 --> 00:20:41,782
Hyuga mı?

287
00:20:42,824 --> 00:20:43,951
Ben iyiyim.

288
00:20:44,409 --> 00:20:45,410
Üzgünüm Fukuda.

289
00:20:45,494 --> 00:20:46,745
Sorun değil.

290
00:20:47,621 --> 00:20:49,498
Kaptan! Kanıyorsun.

291
00:20:53,669 --> 00:20:55,420
Dudağımı biraz kestim.

292
00:20:55,837 --> 00:20:57,047
Merak etme.

293
00:20:57,714 --> 00:21:00,467
Her neyse, yapman gerekeni yapacaksın.

294
00:21:00,884 --> 00:21:02,302
Sana inanıyorum.

295
00:21:02,594 --> 00:21:03,595
Evet efendim!

296
00:21:04,263 --> 00:21:06,264
Seirin çaresiz durumda.

297
00:21:06,348 --> 00:21:07,432
İnanılmaz.

298
00:21:07,516 --> 00:21:10,060
Yenilgiye uğrama Seirin! Denemeye devam et!

299
00:21:10,143 --> 00:21:12,062
Seirin! Seirin!

300
00:21:13,939 --> 00:21:16,149
Kaijo! Kaijo!

301
00:21:43,802 --> 00:21:45,053
Başardı!

302
00:21:45,137 --> 00:21:47,222
Kaijo geri dönüş yaptı!

303
00:21:50,100 --> 00:21:51,101
Evet!

304
00:21:51,184 --> 00:21:53,145
Elbette!

305
00:21:54,312 --> 00:21:55,313
Güzel!

306
00:22:03,030 --> 00:22:08,035
Bir sonraki saldırı Seirin'in son şansı
Ryota'nın oyununu görmeye.

307
00:22:08,702 --> 00:22:14,916
İster başarılı olsun ister başarısız olsun,
geriye sadece Kaijo'nun saldırısı kalacak.

308
00:22:15,542 --> 00:22:19,796
Eğer Tetsuya'nın şu anda bir cevabı yoksa,
Seirin kaybedecek.

309
00:23:52,973 --> 00:23:53,974
ÖNİZLEME

310
00:23:54,057 --> 00:23:55,892
Henüz vazgeçmedin değil mi?

311
00:23:55,976 --> 00:23:57,936
Hayır. Kaybetmeyeceğiz.

312
00:23:58,019 --> 00:23:59,146
Ben asım.

313
00:23:59,229 --> 00:24:03,191
Seirin ne yaparsa yapsın,
Kaijo'yu zafere taşıyacağım.

314
00:24:03,275 --> 00:24:04,609
Sen benim en büyük rakibimsin.

315
00:24:04,693 --> 00:24:05,694
EN BÜYÜK OYUNCU

316
00:24:05,777 --> 00:24:07,028
Sonuna kadar savaşmaya devam edeceğim.


